English translation for "menu fretin"

small fry (short story)

Example Sentences:

	1.	There is of course a type of criminal beside whom the small fry we have outside the eu pale into insignificance. c'est le genre de criminels qui fait pâlir le menu fretin que l'on trouve à l'extérieur de l'union.
	2.	Norway's trade agreement religiously protects both its fishing and farming , and norway is not a minnow. l'accord avec la norvège protège religieusement le secteur norvégien de la pêche et de l'agriculture , et la norvège n'est pas du menu fretin.
	3.	The player controls a deep-sea diver trying to catch small fish while avoiding a great white shark that is trying to eat him. Le joueur contrôle un plongeur hauturier qui essaye d'attraper du menu fretin, tout en évitant un grand requin blanc qui essaye de le manger.
	4.	When questioned about his escape, he remarked: "I knew they would not take the time to hunt for small game when there was so much bigger close by." Interrogé à propos de son évasion, il remarqua : « Je savais qu'ils ne perdraient pas de temps à chasser du menu fretin tandis qu'il y avait du bien plus gros gibier tout proche d'eux. ».
	5.	Corruption is robbery at the expense of romania's citizens , and the new president has pledged major anti-corruption measures which will hopefully target not only the 'small fry' but also the big fish. la corruption est un vol commis au détriment des citoyens roumains et le nouveau président a promis des mesures anticorruption de grande envergure qui , espérons-le , ne viseront pas seulement le menu fretin , mais aussi les gros poissons.
	6.	In a globalised world , the national giants are minnows at world level , and europeanist speeches are of little use if , when it comes to making decisions , words have not been followed up with concrete actions. dans un environnement mondialisé , les géants nationaux sont menu fretin à l’échelle mondiale et les discours pro-européens sont de peu d’utilité si , lorsqu’il s’agit de prendre des décisions , ils ne sont pas suivis d’actes concrets.
	7.	Prawn fishing is particularly productive in providing extra food, since prawns usually represent only 10–20% of the catch, the remaining being bycatch, mainly fish such as cardinalfish and gobies. L'industrie de la pêche à la crevette est une source particulièrement importante de nourriture supplémentaire pour cette sterne, puisque normalement, les crevettes ne représentent que 10 à 20 % de leurs captures, le reste étant composé de menu fretin comme les poissons de la famille des apogonidés ou de celle des gobiidés.
	8.	Mr president , following the friendly observation directed to me by mr von boetticher , i wish to say that i am in no doubt that there are criminals outside europe but that they are nonetheless small fry in comparison with those within the european union's own institutions. permettez-moi , monsieur le président , de répondre à l'aimable remarque que m'a adressé m. von boetticher et de déclarer que je suis parfaitement conscient de l'existence de criminels en dehors de l'europe , mais ceux-ci sont du menu fretin par rapport à ceux que l'on trouve au sein même des institutions de l'union européenne.
	9.	What the eu should invest money in , for example , large-scale research such as the fusion project in barcelona , or common infrastructure such as galileo , or the separation and storage of carbon dioxide etc. , are small fry in this budget. les projets dans lesquels l'union européenne devrait réellement investir , par exemple la recherche de grande envergure comme le projet de fusion nucléaire à barcelone , les infrastructures communes comme galileo , ou encore la capture et le stockage du dioxyde de carbone , etc. tous ces projets ne sont que du menu fretin à l'échelle de ce budget.

Similar Words：

"menu descendant" English translation, "menu démarrer" English translation, "menu déroulant" English translation, "menu détachable" English translation, "menu en cascade" English translation, "menu gibier" English translation, "menu hiérarchique" English translation, "menu latéral" English translation, "menu pomme" English translation